Kaisa Lipponen = Cassie Stevens

Yllä yksi julkaisematon aukeama "Kaisa Lipposen vaihtokaupoista", jossa Kaisa kohtaa elefantin ensimmäistä kertaa.

Kaisa Lipponen on nyt nimeltänsä myös Cassie Stevens mahdollisia ulkomaisia käännöksiä varten. Tammen edustajat käyvät vuosittain esimerkiksi Bolognan lastenkirjamessuilla markkinoimassa kirjojensa kustannusoikeuksia ulkomaisille kustantajille – ja helpommin lähestyttävä nimi voi auttaa tutustumaan esimerkiksi Kaisaan eli Cassieen kätevästi. Kuulemani perusteella Cassie olikin otettu vastaan erittäin hyvin ja mahdollisesti tulevaisuudessa Kaisa Lipposen vaihtokauppoja (Cassie Stevens makes a trade) saadaan lukea myös muilla kielillä kuin suomeksi.

Flat Ericin paluu

Kukahan muistaa vielä Flat Ericin... Minä ainakin! Joitakin vuosia takaperin Flat Eric, tuo keltainen käsinukkehahmo, esiintyi ensin ranskalaisen artistin Mr.Oizon musavideolla, josta se bongattiin Leviksen mainokseen. Ilmiö riehui hetken aikaa tosi kuumana, unohtuakseen sitten täysin – kunnes nyt taas Flat Eric on takaisin! Jostain syystä tämä ilahduttaa, ainakin minua, kovasti. Yllä oleva lyhytelokuva liittyy ilmeisesti mr. Oizon tulevaan levyyn.

Tässä alkuperäinen Levis -mainos:

Ja tässä alkuperäinen musiikkivideo – Mr. Oizo, Flat beat:

Hans Hemmert

Hans Hemmert on saksalainen taiteilija, joka on tehnyt muun muassa nämä hienot ilmapalloteokset. Täältä löydät lisää Hemmertin teoksia.

ihanan hieno animaatio hyvään tarkoitukseen

Hieno animaatiomainos hyvään tarkoitukseen eli Unicefille. Kuvittaja on yksi suosikkejani eli Adrian Johnson.

Hieno stop-motion musiikkivideo

Alan Poon ja Adam Makarenko ovat ohjanneet tämän hauskan stop-motion musiikkivideon Zeuksen Marching through your head -kappaleeseen.

Pikkulinnut kohtaavat sähkökitaran

Ranskalainen taiteilija Céleste Boursier-Mougenot tekee nerokasta sattuman taidetta. Esimerkiksi tämä sähkökitaran ja pikkulintujen sattumanvarainen kohtaaminen on aivan mahtava. Joku joskus sanoikin, että taiteen tehtävä on muun muassa ilahduttaa ja auttaa näkemään asioita uusista näkökulmista – tässä Boursier-Mougenot onnistuu mielestäni erinoimaisesti.

Aurelie Guillerey

Aurelie Guillerey on ranskalainen kuvittaja ja kuuluu ehdottomasti uusiin kuvittajasuosikkeihini. Tyylillisesti hän kuuluu vanhojen suosikkieni Marc Boutavantin ja Vincent Mathyn joukkoon. Aurelie itse taas ihailee muun muassa Tove Janssonia!

Ok Go – hieno uusi musavideo

Ok Go on erikoistunut yhden oton musavideoihin. Myös tämä uusin “This too shall pass” noudattaa hauskalla tavalla tätä samaa ajatusta. Nurmikko-orkesteri on mahtava! Ohjaajana on bändin lisäksi toiminut Brian L. Perkins. Bändin virallinen sivusto: www.okgo.net

Lappeenrannan Uutiset

Lappeenrannan Uutisista löytyi arvostelu Kaisa Lipposen vaihtokaupoista. Lue koko juttu täältä. Kirjoittaja Jouko Varonen päättää arvostelunsa näin:

“Samuli Valkama on uusi saduntekijä, jonka tarinat lähtevät pienin efektein, mutta sisältävät lopulta juuri niitä aineksia, joista lapset tykkäävät, nimittäin jännitystä, seikkailua ja yllättäviä käänteitä. Mielenkiintoinen kirja pienimmille.”

Jättimäinen banaanietana

Ylempi ötökkä on nimeltään jättimäinen banaanietana (Banaanietana on solakka ja urheilullinen, se on luultavasti käynyt kuntosalilla, se näyttää terävältä ja muokatulta”), alempi on rakkausetana (“Rakkausetana on iso, intohimoisen punainen, melko tanakka ja sillä on muhkeat tuntosarvet”).

Lainaukset ovat vapaamuotoisia käännöksiä etsy.com -saitilta, joka myy näitä hassun hienoja tuotteita.